(The next day, the gup-ponies soar to Northwind Field, traveling and fighting enemies.)
(Song: Northwind Field - In tune of Beatles' "Yellow Submarine")
[All Gup-ponies]
In the land where we soar through
It is us who are flying around
This other beast we're told about
In this land they call it
So we soar up through this field
Till we found the beast we meet
And this place they call it
The Northwind Field
We all fly in Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
We all fly in Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
Many of our friends are all here
Just the six of us flying like birds
And us friends begin to play
We all fly through Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
We all fly through Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
- Goby: "Full speed ahead, everyone, full spead ahead!"
- Molly: "Full speed at four o clock!"
- Gil: "Mayday! Mayday!"
- Deema: "Fly, everyone, fly!"
- Oona: "Fly!"
- All gup-ponies: "Here we go!"
[All-gup-ponies]
As we all stick together
Every one of us is all we need
Sky of gray and winds are strong
Here, in Northwind Field, woo, woo
We all fly in Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
We all soar through Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
We all wing in Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
We take flight to Northwind Field
Northwind Field, Northwind Field
(Song ends)
(The gup-ponies come to a certain area, when they heard a voice.)
- Voice: "Halt! Why are you here?!"
(Chilling air occurs.)
- Voice: "Clear and bracing air...Crystalline, pure water...To stand guard over this beautiful and untainted land...That is why I am here."
(A large blue creature appears.)
- Suicune: "I am Suicune! The one who runs with the north wind! Intruders foul the air with their outside ills."
Gleam! Gleam!
- Suicune: "There is one solution for invaders; expulsion by force!"
Gleam! Gleam!
- Suicune: "Here I come!"
(And the battle...)
- Narrator #1: "Skip!"
(Sigh. After the battle, the area blinks blue.)
- Suicune: "Gwoooooooooh! I have lost..."
- Gil: "You sure did."
- Suicune: "...I admit it. You are strong."
- Deema: "And maybe get a load of this."
- Suicune: "This! The Sunset Wing! I see. You came seeking the mirage Pokemon...Step back.
(The gup-ponies do so.)
- Suicune: "Kyuuuuuuuuuhn!"
- Narrator #1: "Oh my God! Look!"
- Narrator #2: "The north wind is swirling around the Sunset Wing!"
- Narrator #1: "Oh, look! Look! The Sunset Wing...It's transforming into the Rainbow Wing!"
(The Sunset Wing turns into the Rainbow Wing, flashing colors.)
- Narrator #2: "Wow! This wing is beautiful beyond description!"
- Oona: "I agree."
- Narrator #1: "It also glitters in the seven colors of the rainbow!"
- Nonny: "Cool."
- Deema: "I gotta say, it looks amazing."
- Suicune: "This Rainbow Wing...It is the key to meeting the mirage Pokemon. Take this wing...Take it to the mountain so high that its peak is obscured by clouds."
- Goby: "A huge mountain?"
- Suicune: "Yes...Take it to Mt Faraway! The mirage Pokemon is at its peak!"
- Gil: "Awesome."
- Narrator #1: "Yeah! Mt Faraway!"
(The gup-ponies fly off home to rest.)